Freiwillige Rückkehr

  • Schrift vergrößern
  • Standard-Schriftgröße
  • Schriftgröße verkleinern

IX. Nützliche Informationen (Useful information)

A. Ein- und Ausfuhrbestimmungen (Import and export regulations)

Nützliche Informationen

Indische Botschaft und Generalkonsulate in Deutschland/
Indian embassies and consulates in Germany
Indian Embassy in Berlin: Indische Botschaft
Tiergartenstr 1
10785 Berlin
Tel.: 030-25795-0
Fax: 030-25795-1
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website: www.indianembassy.de
Consulate General of India: Indisches Generalkonsulat
Friedrich Ebert Anlage 26
600325 Frankfurt/ M
Tel.: 069- 1530050
Fax:.069-554125
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Opening times: Mo – Fr 9.30 – 12.30
Consulate General of India: Indisches Generalkonsulat
Raboisen 6
20095 Hamburg
Tel.: 040-338036/ 330557/ 324744
Fax: 040-323757
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Opening times: Mo – Fr 9.00 – 13.00; 13.30 – 17.00
Visa applications: 9.30 – 12.30
Mit Wirkung vom 16.Juli 2008 sind die Visa-Dienstleistungen am hamburgischen Konsulat an die Outsourcing Agentur Indo-German Consultancy Services (IGCS) ausgelagert worden. Das Indische Generalkonsulat in Hamburg nimmt nur noch persönlich gestellte Anträge an: PIO, OCI, Indische Reisepässe und Beglaubigungen. Alle anderen Antragsteller, die konsularische Dienste in Anspruch nehmen möchten, sei es per Post oder in anderer Form, mögen sich deshalb an die IGCS wenden.

As of 16th July 2008, visa services at the consulate in Hamburg have been delegated to the outsourcing agency Indo-German Consultancy Services (IGCS). The Consulate General of India in Hamburg can now only accept applications made in person, including PIO and OCI forms, Indian passport applications and the official certification of documents. All applicants wishing to make use of consulate services, whether by post or in any other form, should contact the IGCS.

Indo-German Consultancy Services (IGCS)
Mundsburger Damm 6
22087 Hamburg
Tel.: 040 / 2880560
Fax.: 040 / 28805629
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Consulate General of India: Indisches Generalkonsulat
Widenmeyerstr.15
80538 München
Tel.: 089 – 2102390
Fax.: 089 – 21023970
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Opening times: Mo – Fr 9.00 – 13.00;13.30 – 17.30
Deutsche Botschaft und Generalkonsulate in Indien/
German Embassy and Consulate Generals in India
German Embassy New Delhi:
Deutsche Botschaft New Delhi No.6/50G
Shanti Path, Chanakyapuri
New Dehli 110021
Tel.: 0091-11-26871831-37
Fax: 091-11-268731-17
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website: www.new-delhi.diplo.de
German Consulate General Chennai/ Madras:
Deutsches Generalkonsulat Chennai/ Madras
49 Ethiraj Road, MICO Building,
Chennai 600 008
Tel.: 0091 – 28210810, 28210824, 28210830
Fax: 009144-28273542
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website: www.chennai.diplo.de
German Consulate General Calcutta/ Kolkatta:
Deutsches Generalkonsulat Kalkutta/Kolkata,
1 Hastigs Park Road, Alipore, Kalkutta
Tel.: 009133 – 24791141, 24791142, 24398906
Fax: 009133 – 24793028
E-Mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website: www.kalkutta.diplo.de
German Consulate General Mumbai/ Bombay:
Deutsches Generalkonsulat Mumbai (Bombay),
„Hoechst House„10th Floor Nariman Point,
93 Backbay Reclamation, Mumbai 400021
Tel.: 009122 – 22832422, 22831517, 22832661
Fax: 009122 – 22025493
E-mail: Diese E-Mail-Adresse ist gegen Spambots geschützt! JavaScript muss aktiviert werden, damit sie angezeigt werden kann.
Website: www.mumbai.diplo.de

A. Ein- und Ausfuhrbestimmungen (Import and export regulations)

Es ist erlaubt, neben Artikeln für den Eigenbedarf 200 Zigaretten oder 50 Zigarren, oder 250 Gramm Tabak, 1 l alkoholische Getränke, 250 ml Eau de Toilette, sowie Geschenke bis zu einem Wert von INR 600 (€ 9,86 ) (Ausländer) oder INR 3000 (€ 49,31) (Inder) einzuführen.

Individuals arriving in India are permitted to bring the following amounts of goods into the country aside from those articles intended for personal use: 200 cigarettes or 50 cigars or 250 grams tobacco; 1l alcoholic beverages, 250ml Eau de Toilette as well as gift articles to a total value of INR 600 (€ 9.86) (foreigners) or INR 3000 (€ 49.31) (Indian citizens).

Grundsätzlich ist es verboten, indische Währung ein- oder auszuführen. Ein Einfuhrverbot besteht für Betäubungsmittel, pornographisches Material, Pflanzen, Waffen, Gold- und Silberbarren sowie Münzen, die kein Zahlungsmittel sind.

In principal, it is forbidden to move Indian currency into or out of the country. There is an import ban on narcotics, pornographic material, plants, weapons, gold and silver bullion and coins not intended for the purpose of payment.

An den Flughäfen in Indien wird eine bar zu entrichtende Ausreisesteuer erhoben. Alle Unterlagen und Belege, die bei der Einreise nach Indien ausgestellt wurden, müssen bei der Ausreise wieder vorgezeigt werden. Wer sie verloren hat, muss mit langen Wartezeiten rechnen. Weitere Informationen kann man im Internet abrufen unter:

Departure tax is due at all Indian airports and must be paid in cash. All documents and receipts issued on arrival in the country must be presented upon departure. If these have been mislaid, it can take some time to obtain new ones. Further information can be found at:

www.cbec.gov.in

Zurück